Traitement des verrues Duo Power
- Combine la cryothérapie avec une formule gel-acide
- Simple d'utilisation
- Exclusivement pour mains et pieds
EXTRA FORT & CLINIQUEMENT PROUVÉE1 : Excilor® Traitement des verrues DUO POWER associe 2 stylos applicateurs : un stylo de cryothérapie et un stylo de gel acide. La cryothérapie agit directement en congelant la verrue jusqu'à la racine. Le gel acide induit une desquamation des verrues. La desquamation est un processus naturel.
CONVIENT AUX ADULTES ET AUX ENFANTS DE PLUS DE 4 ANS : Ce traitement convient aux verrues vulgaires (communes) et plantaires situées exclusivement sur les mains et les pieds. En cas de doute sur la nature de l’affection cutanée, consultez un pharmacien ou un médecin généraliste avant d’utiliser Excilor® Traitement des verrues DUO POWER. Excilor® Traitement des verrues DUO POWER peut être utilisé chez les enfants de plus de 4 ans et les adultes.
EXPERT EN SANTÉ DES MAINS ET DES PIEDS : EXCILOR s'efforce de proposer des solutions innovantes dans le traitement des verrues et des mycoses de l'ongle, permettant aux personnes de retrouver leur confiance et de bénéficier de mains et de pieds en bonne santé.
1) Medical Brands - Efficacy of a new therapy combining cryotherapy and acid therapy in the treatment of common warts (verruca vulgaris) and foot warts (verruca plantaris), Intermedica. 06/2017, (n=31). Pour le traitement des verrues communes (verruca vulgaris) et des verrues des pieds (verruca plantaris).
Excilor® Traitement des verrues DuoPower est un dispositif médical pour le traitement des verrues vulgaires et plantaires. Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 4 ans. Fabriqué par Medical Brands Innovation B.V. Ce dispositif médical est un produit de santé réglementé qui porte, au titre de cette réglementation, le marquage CE. Lire attentivement les instructions figurant dans la notice d’utilisation avant utilisation. Demandez conseil à votre médecin ou pharmacien. COOPÉRATION PHARMACEUTIQUE FRANÇAISE - Place Lucien Auvert – 77 020 Melun Cedex. R.C.S. Melun 399 227 636 – V00 – Avril 2024.
Posologie :
Pour les adultes et les enfants de plus de 12 ans :
Jour 1 : Appliquez la cryothérapie 1 fois par jour.
Jour 2, 3, 4, 5 : Appliquez le gel acide 2 fois par jour.
Pour les patients âgés de 4 à 12 ans :
Jour 1 : Appliquez la cryothérapie 1 fois par jour.
Jour 2, 3, 4, 5 : Appliquez le gel acide 1 fois par jour.
Le traitement doit être appliqué aux enfants par un adulte.
Afin de maintenir une bonne hygiène corporelle, les dispositifs doivent être utilisés par un seul utilisateur.
Mode d'emploi :
CYCLE DE TRAITEMENT
JOUR 1 : COMMENCER AVEC LE STYLO DE CRYOTHÉRAPIE
ÉTAPE 1 : Maintenez le stylo sur une surface stable. Appuyez fermement 5 fois
sur les symboles des boutons latéraux. La mousse métallique s’imprègne de liquide froid et de la condensation apparaît (aspect givré).
ÉTAPE 2 : Appuyez légèrement la mousse métallique pendant 20 secondes au maximum sur la verrue à traiter. Maintenez la mousse métallique sur les verrues plantaires sur les zones de peau plus épaisses ou calleuses,
comme la pointe du pied ou le talon, pendant 40 secondes. Une sensation de douleur et/ou de démangeaisons et/ou de picotements apparaît.
JOUR 2 : COMMENCER AVEC LE STYLO DE GEL ACIDE
Vous pouvez utiliser une pommade comme de la vaseline pour protéger la zone environnante avant d’appliquer le gel.
ÉTAPE 3.1 : Retirez le capuchon : tournez le capuchon pour aligner les flèches.
ÉTAPE 3.2 : Tirez fermement le capuchon du stylo.
ÉTAPE 3.3 : Tenez le stylo verticalement avec la pointe dirigée vers le bas. Lors de la première utilisation, amorcez le stylo et laissez le gel remplir la pointe. Jusqu’à 8 tours complets dans le sens horaire peuvent être nécessaires
pour disperser la première goutte de gel (afin d’accumuler une pression suffisante pour rompre le joint hermétique et libérer le gel dans la pointe).
ÉTAPE 3.4 : Attendez de voir le gel sortir de la pointe. Pour chaque utilisation suivante : tournez lentement le cadran situé au sommet du stylo dans le sens horaire. En espaçant chaque clic de 3 à 5 secondes.
ÉTAPE 3.5 : Appliquez délicatement une goutte (un clic) de gel strictement sur la verrue.
ÉTAPE 3.6 : En cas de contact accidentel du gel avec la peau saine, lavez toute la zone à l’eau et au savon pour éviter une sensation d’irritation ou de brûlure de la peau saine.
ÉTAPE 3.7 : Laissez le gel sécher pendant 10 à 15 minutes avant de mettre des
chaussettes, des chaussures ou des gants.
ÉTAPE 3.8 : Essuyez délicatement la pointe avec un mouchoir en papier pour éliminer tout excès de gel. Rebouchez le stylo fermement et désaligner les flèches. De petits résidus de gel peuvent subsister. La prudence est recommandée lors de la fermeture et de l’ouverture.
JOURS 3, 4, 5 : Répéter l’ÉTAPE 3
ÉTAPE 4 : Si la verrue ne disparaît pas complètement, le traitement peut être répété après 7 jours conformément au cycle de traitement. Ce cycle peut être répété trois fois. Jetez les stylos après le traitement conformément aux instructions d’élimination.
APRÈS LE TRAITEMENT
Ne pas exposer la zone traitée à la lumière du soleil tant que la peau n’est pas revenue à son état normal. Cela peut prendre entre 4 à 6 semaines. Une hyperpigmentation ou une hypopigmentation cutanée peut se produire à cause de l’exposition au soleil.
- Ne pas toucher ou gratter la peau traitée ;
- Maintenir la zone traitée propre ;
- Les bains et la douche sont autorisés ;
- Si nécessaire, protéger la cloque avec un pansement, ne pas percer
Lire attentivement les instructions figurant dans la notice avant utilisation.
Précautions d'emploi :
Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 4 ans ; sur les verrues autres que celles des mains et des pieds ; sur la peau saine autour de la verrue, une peau qui saigne, qui est irritée ou enflammée, avec des démangeaisons ou un gonflement ; sur les plaies ouvertes, sur les acrochordons, les grains de beauté, les taches brunes, les taches de rousseur, les molluscum contagiosum, une kératose séborrhéique (verruca seborrheica) ou une peau exfoliée ; sur les vésicules cutanées remplies de liquide (le « molluscum contagiosum ») ou tout autre type de vésicule ou de cloque ; sur les taches de naissance, les excroissances récentes vascularisées et irrégulières, ou tout ce qui pourrait être un cancer de la peau (mélanome) ; en cas de verrues de plus de 5 mm, veuillez consultez un médecin généraliste.
Consultez un médecin généraliste avant utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, si vous êtes diabétique, ou si vous avez une mauvaise circulation sanguine ou des maladies cutanées, ou si vous utilisez des anticoagulants ; en cas de doute sur la présence ou non d’une verrue ; en cas d’hypersensibilité à l’un des ingrédients ; en cas d’irritation, de rougeur ou de douleur, arrêtez le traitement ; si la verrue n’a pas disparu après 3 cycles de traitement ; si vous souhaitez éliminer une verrue de plus de 5 mm.
Stylo de cryothérapie (Cryo Activ™/agent de congélation) : 1,1-difluoroéthane, propane, isopentane.
Stylo de gel acide (TCA Activ™/gel caustique) : eau, acide trichloroacétique, carbopol.
Description
EXTRA FORT & CLINIQUEMENT PROUVÉE1 : Excilor® Traitement des verrues DUO POWER associe 2 stylos applicateurs : un stylo de cryothérapie et un stylo de gel acide. La cryothérapie agit directement en congelant la verrue jusqu'à la racine. Le gel acide induit une desquamation des verrues. La desquamation est un processus naturel.
CONVIENT AUX ADULTES ET AUX ENFANTS DE PLUS DE 4 ANS : Ce traitement convient aux verrues vulgaires (communes) et plantaires situées exclusivement sur les mains et les pieds. En cas de doute sur la nature de l’affection cutanée, consultez un pharmacien ou un médecin généraliste avant d’utiliser Excilor® Traitement des verrues DUO POWER. Excilor® Traitement des verrues DUO POWER peut être utilisé chez les enfants de plus de 4 ans et les adultes.
EXPERT EN SANTÉ DES MAINS ET DES PIEDS : EXCILOR s'efforce de proposer des solutions innovantes dans le traitement des verrues et des mycoses de l'ongle, permettant aux personnes de retrouver leur confiance et de bénéficier de mains et de pieds en bonne santé.
1) Medical Brands - Efficacy of a new therapy combining cryotherapy and acid therapy in the treatment of common warts (verruca vulgaris) and foot warts (verruca plantaris), Intermedica. 06/2017, (n=31). Pour le traitement des verrues communes (verruca vulgaris) et des verrues des pieds (verruca plantaris).
Excilor® Traitement des verrues DuoPower est un dispositif médical pour le traitement des verrues vulgaires et plantaires. Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 4 ans. Fabriqué par Medical Brands Innovation B.V. Ce dispositif médical est un produit de santé réglementé qui porte, au titre de cette réglementation, le marquage CE. Lire attentivement les instructions figurant dans la notice d’utilisation avant utilisation. Demandez conseil à votre médecin ou pharmacien. COOPÉRATION PHARMACEUTIQUE FRANÇAISE - Place Lucien Auvert – 77 020 Melun Cedex. R.C.S. Melun 399 227 636 – V00 – Avril 2024.
Conseils et précautions d'emploi
Posologie :
Pour les adultes et les enfants de plus de 12 ans :
Jour 1 : Appliquez la cryothérapie 1 fois par jour.
Jour 2, 3, 4, 5 : Appliquez le gel acide 2 fois par jour.
Pour les patients âgés de 4 à 12 ans :
Jour 1 : Appliquez la cryothérapie 1 fois par jour.
Jour 2, 3, 4, 5 : Appliquez le gel acide 1 fois par jour.
Le traitement doit être appliqué aux enfants par un adulte.
Afin de maintenir une bonne hygiène corporelle, les dispositifs doivent être utilisés par un seul utilisateur.
Mode d'emploi :
CYCLE DE TRAITEMENT
JOUR 1 : COMMENCER AVEC LE STYLO DE CRYOTHÉRAPIE
ÉTAPE 1 : Maintenez le stylo sur une surface stable. Appuyez fermement 5 fois
sur les symboles des boutons latéraux. La mousse métallique s’imprègne de liquide froid et de la condensation apparaît (aspect givré).
ÉTAPE 2 : Appuyez légèrement la mousse métallique pendant 20 secondes au maximum sur la verrue à traiter. Maintenez la mousse métallique sur les verrues plantaires sur les zones de peau plus épaisses ou calleuses,
comme la pointe du pied ou le talon, pendant 40 secondes. Une sensation de douleur et/ou de démangeaisons et/ou de picotements apparaît.
JOUR 2 : COMMENCER AVEC LE STYLO DE GEL ACIDE
Vous pouvez utiliser une pommade comme de la vaseline pour protéger la zone environnante avant d’appliquer le gel.
ÉTAPE 3.1 : Retirez le capuchon : tournez le capuchon pour aligner les flèches.
ÉTAPE 3.2 : Tirez fermement le capuchon du stylo.
ÉTAPE 3.3 : Tenez le stylo verticalement avec la pointe dirigée vers le bas. Lors de la première utilisation, amorcez le stylo et laissez le gel remplir la pointe. Jusqu’à 8 tours complets dans le sens horaire peuvent être nécessaires
pour disperser la première goutte de gel (afin d’accumuler une pression suffisante pour rompre le joint hermétique et libérer le gel dans la pointe).
ÉTAPE 3.4 : Attendez de voir le gel sortir de la pointe. Pour chaque utilisation suivante : tournez lentement le cadran situé au sommet du stylo dans le sens horaire. En espaçant chaque clic de 3 à 5 secondes.
ÉTAPE 3.5 : Appliquez délicatement une goutte (un clic) de gel strictement sur la verrue.
ÉTAPE 3.6 : En cas de contact accidentel du gel avec la peau saine, lavez toute la zone à l’eau et au savon pour éviter une sensation d’irritation ou de brûlure de la peau saine.
ÉTAPE 3.7 : Laissez le gel sécher pendant 10 à 15 minutes avant de mettre des
chaussettes, des chaussures ou des gants.
ÉTAPE 3.8 : Essuyez délicatement la pointe avec un mouchoir en papier pour éliminer tout excès de gel. Rebouchez le stylo fermement et désaligner les flèches. De petits résidus de gel peuvent subsister. La prudence est recommandée lors de la fermeture et de l’ouverture.
JOURS 3, 4, 5 : Répéter l’ÉTAPE 3
ÉTAPE 4 : Si la verrue ne disparaît pas complètement, le traitement peut être répété après 7 jours conformément au cycle de traitement. Ce cycle peut être répété trois fois. Jetez les stylos après le traitement conformément aux instructions d’élimination.
APRÈS LE TRAITEMENT
Ne pas exposer la zone traitée à la lumière du soleil tant que la peau n’est pas revenue à son état normal. Cela peut prendre entre 4 à 6 semaines. Une hyperpigmentation ou une hypopigmentation cutanée peut se produire à cause de l’exposition au soleil.
- Ne pas toucher ou gratter la peau traitée ;
- Maintenir la zone traitée propre ;
- Les bains et la douche sont autorisés ;
- Si nécessaire, protéger la cloque avec un pansement, ne pas percer
Lire attentivement les instructions figurant dans la notice avant utilisation.
Précautions d'emploi :
Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 4 ans ; sur les verrues autres que celles des mains et des pieds ; sur la peau saine autour de la verrue, une peau qui saigne, qui est irritée ou enflammée, avec des démangeaisons ou un gonflement ; sur les plaies ouvertes, sur les acrochordons, les grains de beauté, les taches brunes, les taches de rousseur, les molluscum contagiosum, une kératose séborrhéique (verruca seborrheica) ou une peau exfoliée ; sur les vésicules cutanées remplies de liquide (le « molluscum contagiosum ») ou tout autre type de vésicule ou de cloque ; sur les taches de naissance, les excroissances récentes vascularisées et irrégulières, ou tout ce qui pourrait être un cancer de la peau (mélanome) ; en cas de verrues de plus de 5 mm, veuillez consultez un médecin généraliste.
Consultez un médecin généraliste avant utilisation si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, si vous êtes diabétique, ou si vous avez une mauvaise circulation sanguine ou des maladies cutanées, ou si vous utilisez des anticoagulants ; en cas de doute sur la présence ou non d’une verrue ; en cas d’hypersensibilité à l’un des ingrédients ; en cas d’irritation, de rougeur ou de douleur, arrêtez le traitement ; si la verrue n’a pas disparu après 3 cycles de traitement ; si vous souhaitez éliminer une verrue de plus de 5 mm.
Ingrédients
Stylo de cryothérapie (Cryo Activ™/agent de congélation) : 1,1-difluoroéthane, propane, isopentane.
Stylo de gel acide (TCA Activ™/gel caustique) : eau, acide trichloroacétique, carbopol.