TRAITEMENT DES VERRUES* PAR CRYOTHÉRAPIE : Excilor® Cryo est un traitement pratique pour résoudre soi-même le problème des verrues plantaires et vulgaires. Le produit agit par cryothérapie en gelant la verrue jusqu'à la racine. *Hors verrues localisées sur peau fine et particulièrement délicate, et sur les parties génitales.
RÉSULATS VISIBLES DÈS LA PREMIÈRE UTILISATION : Une seule application est généralement suffisante pour traiter la verrue. Répétez si nécessaire après 2 semaines en cas de verrues particulièrement tenaces. En cas de doute sur la nature de l’excroissance cutanée, consulter un médecin.
CONVIENT AUX ADULTES & ENFANTS DE 4 ANS ET + : Ce traitement convient aux verrues plantaires et vulgaires situées exclusivement sur les mains et les pieds. Il peut être utilisé par les adultes et les enfants à partir de 4 ans.
EXPERT DE LA SANTÉ DES MAINS ET PIEDS : Excilor® offre des solutions ciblées innovantes pour traiter les verrues et les mycoses de l'ongle, afin de permettre à chacun de retrouver confiance en soi et de bénéficier de mains et de pieds en bonne santé.
Excilor® Traitement des verrues Cryo est un dispositif médical indiqué pour le traitement des verrues par cryothérapie. Fabricant : SIXTEM LIFE SRL. Lire attentivement les instructions figurant dans la notice avant utilisation. Demandez conseil à votre pharmacien ou votre médecin. Produit extrêmement inflammable. Ne pas utilisez le traitement chez les enfants de moins de 4 ans. Ce dispositif médical est un produit de santé réglementé, qui porte au titre de cette réglementation, le marquage CE0546. Coopération Pharmaceutique Française - Place Lucien Auvert - 77020 Melun Cedex - France R.C.S. MELUN 399 227 636 . V00 - Avril 2024.
MODE D’EMPLOI
1. Insérer l’embout en mousse cylindrique dans la partie supérieure du flacon aérosol, expressément prévue pour sa mise en place. Une moitié de l’embout devra rester à l’extérieur pour faciliter l’application sur la zone
à traiter.
2. Tenir le flacon aérosol en position verticale et placer le capuchon-activateur sur celui-ci. Le capuchon et le flacon aérosol sont pourvus d’un dispositif de sécurité ON-OFF permettant une utilisation en position ON uniquement. Pour activer l’imprégnation de l’embout, faire coïncider la flèche placée sur la base du flacon avec la ligne verticale placée sur le capuchon-activateur portant l’inscription ON.
3. LE FLACON DOIT ÊTRE RETOURNÉ POUR ACTIVER LE DISPOSITIF. Retourner le dispositif (flacon avec capuchon et embout mousse inséré) et le placer sur une table, capuchon activateur vers le bas. D’une main, tenir le flacon aérosol immobile, et de l’autre appuyer fermement vers le bas pendant 1 seconde. Pendant la pression, vous entendrez un léger sifflement : la mousse s’imprègne d’un liquide froid et le dispositif est alors prêt pour le traitement de la verrue. En cas de pression trop prolongée, du liquide peut se déposer au fond du capuchon. Ce phénomène est normal et le liquide va rapidement s’évaporer. Laisser le capuchon en place jusqu’à ce que tout le liquide se soit évaporé, ou le vider.
4. Maintenir d’une main le capuchon activateur sur la table et retirer le flacon avec l’autre main. Faire attention à ne pas retourner le capuchon.
5. En tenant le flacon aérosol dans la main, appliquer doucement l’embout en mousse sur le centre de la verrue.
Important : exercer une légère pression continue, en faisant attention à maintenir l’embout en mousse en contact constant avec la verrue pendant toute la durée de l’application, prévue dans le tableau explicatif.
6. Pour stocker le produit de manière hygiénique et sûre, sans risque de déverser accidentellement le liquide froid, vérifier qu’il n’y a plus de liquide dans le capuchon avant de le repositionner. Pour ce faire, s’assurer que la ligne verticale du capuchon portant l’inscription OFF coïncide avec la flèche placée sur la base du flacon. Reboucher ensuite le flacon.
Attention : Une fois l’application terminée, attendre trois minutes, puis enlever l’embout en mousse en utilisant un mouchoir en papier. Ne pas toucher le sommet de l’embout en mousse à mains nues pour éviter d’infecter à nouveau la peau avec le virus. Jeter l’embout en mousse après chaque utilisation. Le flacon contient assez de liquide pour 12 traitements, cependant il peut en rester un peu après cela. Vider le flacon en activant le dispositif et se débarrasser du liquide avant de jeter le flacon.
Lire attentivement la notice avant utilisation.
Précautions d'emploi : Usage externe seulement. Pour les verrues du dos de la main ou du pied, bouger délicatement les doigts / orteils pendant l’application. En présence de verrues multiples, groupées, ne traiter qu’une verrue à la fois. Les verrues restantes devront être traitées séparément, à un intervalle de 2 semaines. Pour chaque verrue à traiter utiliser un nouvel embout applicateur jetable en mousse. Ne jamais utiliser un embout applicateur déjà utilisé. Ne pas effectuer le traitement EXCILOR® CRYO sur la même verrue plus de 4 fois au total.
Contre-Indications : Ne pas utiliser le traitement sur les enfants de moins de 4 ans. Ne pas utiliser en cas de diabète ou de troubles de la circulation. En cas de troubles de la circulation, demander conseil à un médecin avant d’effectuer le
traitement. Ne pas utiliser pendant la grossesse et l’allaitement. Ne pas utiliser en cas d’inflammation, de lésion ou d’infection cutanée. En cas de doute sur la nature de la partie à traiter consulter un médecin avant d’effectuer l’application. Ne jamais utiliser sur des zones de peau de pigmentation foncée, grains de beauté, angiomes et tuméfactions poilues d’aspect inhabituel, ressemblant aux verrues. Ne pas traiter avec EXCILOR® CRYO les zones de peau fine et particulièrement délicate (visage, yeux, menton, aisselles, seins, anus, organes génitaux, bouche, nez, lèvres, oreilles, verrues génitales, zone du contour des yeux). Ne pas utiliser en concomitance avec l’usage d’autres produits pour l’élimination des verrues.
Mises en garde : Usage externe. Danger. Aérosol extrêmement inflammable. Récipient sous pression : peut éclater sous l’effet de la chaleur. Tenir à l’écart de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues et de toute autre source d’inflammation. Ne pas fumer. Ne pas perforer, ni brûler, même après usage. Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50°C. Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source d’ignition. Tenir hors de portée des enfants. Tenir le récipient hermétiquement fermé et dans un endroit bien ventilé, frais et sûr. Utiliser dans un endroit bien ventilé. Respecter la date limite d’utilisation figurant sous le flacon aérosol. Tout incident grave (tel que défini dans le paragraphe 65 de l’article 2 du règlement (UE) 2017/745) survenu en lien avec le dispositif doit être notifié à Sixtem Life et à l’Agence Nationale de la Sécurité du Médicament et des produits de santé via le système national de déclaration : www.ansm.sante.fr.
Diméthyléter et gaze de propane liquide (GPL).
Description
TRAITEMENT DES VERRUES* PAR CRYOTHÉRAPIE : Excilor® Cryo est un traitement pratique pour résoudre soi-même le problème des verrues plantaires et vulgaires. Le produit agit par cryothérapie en gelant la verrue jusqu'à la racine. *Hors verrues localisées sur peau fine et particulièrement délicate, et sur les parties génitales.
RÉSULATS VISIBLES DÈS LA PREMIÈRE UTILISATION : Une seule application est généralement suffisante pour traiter la verrue. Répétez si nécessaire après 2 semaines en cas de verrues particulièrement tenaces. En cas de doute sur la nature de l’excroissance cutanée, consulter un médecin.
CONVIENT AUX ADULTES & ENFANTS DE 4 ANS ET + : Ce traitement convient aux verrues plantaires et vulgaires situées exclusivement sur les mains et les pieds. Il peut être utilisé par les adultes et les enfants à partir de 4 ans.
EXPERT DE LA SANTÉ DES MAINS ET PIEDS : Excilor® offre des solutions ciblées innovantes pour traiter les verrues et les mycoses de l'ongle, afin de permettre à chacun de retrouver confiance en soi et de bénéficier de mains et de pieds en bonne santé.
Excilor® Traitement des verrues Cryo est un dispositif médical indiqué pour le traitement des verrues par cryothérapie. Fabricant : SIXTEM LIFE SRL. Lire attentivement les instructions figurant dans la notice avant utilisation. Demandez conseil à votre pharmacien ou votre médecin. Produit extrêmement inflammable. Ne pas utilisez le traitement chez les enfants de moins de 4 ans. Ce dispositif médical est un produit de santé réglementé, qui porte au titre de cette réglementation, le marquage CE0546. Coopération Pharmaceutique Française - Place Lucien Auvert - 77020 Melun Cedex - France R.C.S. MELUN 399 227 636 . V00 - Avril 2024.
Conseils et précautions d'emploi
MODE D’EMPLOI
1. Insérer l’embout en mousse cylindrique dans la partie supérieure du flacon aérosol, expressément prévue pour sa mise en place. Une moitié de l’embout devra rester à l’extérieur pour faciliter l’application sur la zone
à traiter.
2. Tenir le flacon aérosol en position verticale et placer le capuchon-activateur sur celui-ci. Le capuchon et le flacon aérosol sont pourvus d’un dispositif de sécurité ON-OFF permettant une utilisation en position ON uniquement. Pour activer l’imprégnation de l’embout, faire coïncider la flèche placée sur la base du flacon avec la ligne verticale placée sur le capuchon-activateur portant l’inscription ON.
3. LE FLACON DOIT ÊTRE RETOURNÉ POUR ACTIVER LE DISPOSITIF. Retourner le dispositif (flacon avec capuchon et embout mousse inséré) et le placer sur une table, capuchon activateur vers le bas. D’une main, tenir le flacon aérosol immobile, et de l’autre appuyer fermement vers le bas pendant 1 seconde. Pendant la pression, vous entendrez un léger sifflement : la mousse s’imprègne d’un liquide froid et le dispositif est alors prêt pour le traitement de la verrue. En cas de pression trop prolongée, du liquide peut se déposer au fond du capuchon. Ce phénomène est normal et le liquide va rapidement s’évaporer. Laisser le capuchon en place jusqu’à ce que tout le liquide se soit évaporé, ou le vider.
4. Maintenir d’une main le capuchon activateur sur la table et retirer le flacon avec l’autre main. Faire attention à ne pas retourner le capuchon.
5. En tenant le flacon aérosol dans la main, appliquer doucement l’embout en mousse sur le centre de la verrue.
Important : exercer une légère pression continue, en faisant attention à maintenir l’embout en mousse en contact constant avec la verrue pendant toute la durée de l’application, prévue dans le tableau explicatif.
6. Pour stocker le produit de manière hygiénique et sûre, sans risque de déverser accidentellement le liquide froid, vérifier qu’il n’y a plus de liquide dans le capuchon avant de le repositionner. Pour ce faire, s’assurer que la ligne verticale du capuchon portant l’inscription OFF coïncide avec la flèche placée sur la base du flacon. Reboucher ensuite le flacon.
Attention : Une fois l’application terminée, attendre trois minutes, puis enlever l’embout en mousse en utilisant un mouchoir en papier. Ne pas toucher le sommet de l’embout en mousse à mains nues pour éviter d’infecter à nouveau la peau avec le virus. Jeter l’embout en mousse après chaque utilisation. Le flacon contient assez de liquide pour 12 traitements, cependant il peut en rester un peu après cela. Vider le flacon en activant le dispositif et se débarrasser du liquide avant de jeter le flacon.
Lire attentivement la notice avant utilisation.
Précautions d'emploi : Usage externe seulement. Pour les verrues du dos de la main ou du pied, bouger délicatement les doigts / orteils pendant l’application. En présence de verrues multiples, groupées, ne traiter qu’une verrue à la fois. Les verrues restantes devront être traitées séparément, à un intervalle de 2 semaines. Pour chaque verrue à traiter utiliser un nouvel embout applicateur jetable en mousse. Ne jamais utiliser un embout applicateur déjà utilisé. Ne pas effectuer le traitement EXCILOR® CRYO sur la même verrue plus de 4 fois au total.
Contre-Indications : Ne pas utiliser le traitement sur les enfants de moins de 4 ans. Ne pas utiliser en cas de diabète ou de troubles de la circulation. En cas de troubles de la circulation, demander conseil à un médecin avant d’effectuer le
traitement. Ne pas utiliser pendant la grossesse et l’allaitement. Ne pas utiliser en cas d’inflammation, de lésion ou d’infection cutanée. En cas de doute sur la nature de la partie à traiter consulter un médecin avant d’effectuer l’application. Ne jamais utiliser sur des zones de peau de pigmentation foncée, grains de beauté, angiomes et tuméfactions poilues d’aspect inhabituel, ressemblant aux verrues. Ne pas traiter avec EXCILOR® CRYO les zones de peau fine et particulièrement délicate (visage, yeux, menton, aisselles, seins, anus, organes génitaux, bouche, nez, lèvres, oreilles, verrues génitales, zone du contour des yeux). Ne pas utiliser en concomitance avec l’usage d’autres produits pour l’élimination des verrues.
Mises en garde : Usage externe. Danger. Aérosol extrêmement inflammable. Récipient sous pression : peut éclater sous l’effet de la chaleur. Tenir à l’écart de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues et de toute autre source d’inflammation. Ne pas fumer. Ne pas perforer, ni brûler, même après usage. Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température supérieure à 50°C. Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source d’ignition. Tenir hors de portée des enfants. Tenir le récipient hermétiquement fermé et dans un endroit bien ventilé, frais et sûr. Utiliser dans un endroit bien ventilé. Respecter la date limite d’utilisation figurant sous le flacon aérosol. Tout incident grave (tel que défini dans le paragraphe 65 de l’article 2 du règlement (UE) 2017/745) survenu en lien avec le dispositif doit être notifié à Sixtem Life et à l’Agence Nationale de la Sécurité du Médicament et des produits de santé via le système national de déclaration : www.ansm.sante.fr.
Ingrédients
Diméthyléter et gaze de propane liquide (GPL).
